When using the function ‘Group assignment’ in Canvas only one assignment submission will count for the entire group. This is the case whether grades are assigned to students individually or not.
If you would like students to submit their assignments individually when working in groups, simply do not enable group assignment.
Read more on the Canvas Community:
• How do I assign an assignment to a course group?