You now have two ways to access your course roster in Canvas. You can either click on course roster in the course navigation menu or click on UoA toolbox and select course roster. Note, if you are accessing using the latter method you will need to click on Search to view all those in the roster.
If you access your course roster via the UoA toolbox you will have the option to download data to an excel spreadsheet.