We can now provide feedback for Canvas Discussion redesign in the Discussions User Group. Here is a welcome video from the user group team.

Two surveys are open to collect feedback for creating topics, anonymity, moderation and reporting. The links to the surveys are:

The new features are in the discovery phase. You can access them in Canvas test environment